Den Kulturbeutel kann man weit öffnen, auf einer Innenseite befinden sich drei Fächer mit Gummizug für Kleinigkeiten wie Ohrenstäbchen, Nagelschere, Zahnbürste, u.ä. Außen ist eine zusätzliche Tasche mit Reißverschluss eingenäht. Die Maxi-Tasche ist extra hoch, damit Shampoo-Flaschen u.ä. stehend untergebracht werden können. Die Tasche kann auch am Haken aufgehängt werden.

Auch die passende Kosmetiktasche lässt sich weit öffnen und kann gut in dem Kulturbeutel untergebracht werden.

Kulturtasche und Kosmetiktasche sind außen und innen aus sehr angenehmer, qualitativ hochwertiger, beschichteter Baumwolle, also wasserabweisend und abwischbar. („Textiles Vertrauen“, geprüft auf Schadstoffe nach Öko-Tex Standard 100)

Kulturtasche Maxi Größe ca. 24 x 24  x 10 cm (Höhe/Breite/Tiefe)
außen ein großes Fach mit Reißverschluss und innen 3 kleine Einsteckfächer mit Gummizug

und passende Kosmetiktasche
Größe ca. 10 x 18 x 5 cm (Höhe/Breite/Tiefe)

 

english

Toiletries and cosmetics bag set

You can open the toiletries bag widely revealing the main compartement as well as three compartments for small items such as ear swabs, scissors, etc. There is also a zippered outside bag. The bag has a hanger so it can be hung on a hook. The matching cosmetics bag can also opens widely and can be accommodated in the larger toilteries bag.

Both bags are water repellent and can easily be wiped off on the in- and outside. The material is very nice, high quality oilcloth.
Toiletries bag with inside pockets approx 9.4“(24 cm) wide, 4“(10 cm) deep, and 9.4“(24 cm) high
Cosmetics/ makeup bag approx 7“(18 cm) wide, 2“(5 cm) deep and 4“(10 cm) high
inside AND outside: coated cotton/waxed cloth/oilcloth („Confidence in textiles“, tested for harmful substances according to Öko Tex standard 100)